Kansallisuusadjektiivien ja - substantiivien muodostus ei ole englannissa aina helppoa. Käytä kansallisuusadjektiivipäätettä -ese tai -ish monikollisen verbin kanssa viittaamaan kaikkiin kyseessä olevan kansallisuuden ihmisiin. Listattu adjektiivi viittaa usein myös maassa puhuttuun kieleen, vaikkakaan ei aina.
Esimerkkejä
- Country: I live in Japan.
- Adjective: He likes Japanese food.
- Origins: She is a Japanese person. = She is from Japan. = She is Japanese.
- Language: She speaks Japanese.
- Describing a group: Spaniards often drink wine. = Spanish people often drink wine.
- Describing a group: The Chinese enjoy fireworks. = Chinese people enjoy fireworks.
Joissakin tapauksissa, kansallisuus tai maantieteellinen substantiivi voi tuottaa negatiivisen mielleyhtymän joillekin ihmisille, historiallisista tai poliittisista syistä. Näissä tapauksissa, monet eivät käytä termiä vaan käyttävät mieluummin neutraalimpaa adjektiivi + "people" kaavaa tai "people from" + maan nimi. Näin on tehty alla olevissa esimerkeissä asteriskilla. Vaihtoehtoisia tapoja, jotka eivät todennäköisesti aiheuta loukkaantumista, on esitetty sulkeissa.
| Maantieteellinen alue/manner | Adjektiivi | Substantiivi |
|---|---|---|
| Africa | African | an African* (an African person, someone from Africa) |
| Asia | Asian | an Asian* (an Asian person, someone from Asia) |
| Europe | European | a European |
| Central America | Central American | a Central American |
| Middle East | Middle Eastern | a Middle Easterner |
| North Africa | North African | a North African |
| South America | South American | a South American |
| Southeast Asia | Southeast Asian | a Southeast Asian person |
| Maa tai alue | Adjektiivi | Substantiivi |
|---|---|---|
| Afghanistan | Afghan | an Afghan |
| Algeria | Algerian | an Algerian |
| Angola | Angolan | an Angolan |
| Argentina | Argentine | an Argentine |
| Austria | Austrian | an Austrian |
| Australia | Australian | an Australian |
| Bangladesh | Bangladeshi | a Bangladeshi |
| Belarus | Belarusian | a Belarusian |
| Belgium | Belgian | a Belgian |
| Bolivia | Bolivian | a Bolivian |
| Bosnia and Herzegovina | Bosnian/Herzegovinian | a Bosnian/a Herzegovinian |
| Brazil | Brazilian | a Brazilian |
| Britain | British | a Briton (epämuodollinen: a Brit) |
| Bulgaria | Bulgarian | a Bulgarian |
| Cambodia | Cambodian | a Cambodian |
| Cameroon | Cameroonian | a Cameroonian |
| Canada | Canadian | a Canadian |
| Central African Republic | Central African | a Central African |
| Chad | Chadian | a Chadian |
| China | Chinese | a Chinese person |
| Colombia | Colombian | a Colombian |
| Costa Rica | Costa Rican | a Costa Rican |
| Croatia | Croatian | a Croat |
| the Czech Republic | Czech | a Czech person |
| Democratic Republic of the Congo | Congolese | a Congolese person (huomioi, tämä viittaa myös ihmisiin, jotka ovat Kongon tasavallasta) |
| Denmark | Danish | a Dane |
| Ecuador | Ecuadorian | an Ecuadorian |
| Egypt | Egyptian | an Egyptian |
| El Salvador | Salvadoran | a Salvadoran (myös hyväksyttyjä Salvadorian & Salvadorean) |
| England | English | an Englishman/Englishwoman |
| Estonia | Estonian | an Estonian |
| Ethiopia | Ethiopian | an Ethiopian |
| Finland | Finnish | a Finn |
| France | French | a Frenchman/Frenchwoman |
| Germany | German | a German |
| Ghana | Ghanaian | a Ghanaian |
| Greece | Greek | a Greek |
| Guatemala | Guatemalan | a Guatemalan |
| Holland | Dutch | a Dutchman/Dutchwoman |
| Honduras | Honduran | a Honduran |
| Hungary | Hungarian | a Hungarian |
| Iceland | Icelandic | an Icelander |
| India | Indian | an Indian |
| Indonesia | Indonesian | an Indonesian |
| Iran | Iranian | an Iranian |
| Iraq | Iraqi | an Iraqi |
| Ireland | Irish | an Irishman/Irishwoman |
| Israel | Israeli | an Israeli |
| Italy | Italian | an Italian |
| Ivory Coast | Ivorian | an Ivorian |
| Jamaica | Jamaican | a Jamaican |
| Japan | Japanese | a Japanese person |
| Jordan | Jordanian | a Jordanian |
| Kazakhstan | Kazakh | a Kazakhstani (substantiivina, "a Kazakh" viittaa etniseen ryhmään, ei kansallisuuteen) |
| Kenya | Kenyan | a Kenyan |
| Laos | Lao | a Laotian (substantiivina, "a Lao" viittaa etniseen ryhmään, ei kansallisuuteen) |
| Latvia | Latvian | a Latvian |
| Libya | Libyan | a Libyan |
| Lithuania | Lithuanian | a Lithuanian |
| Madagascar | Malagasy | a Malagasy |
| Malaysia | Malaysian | a Malaysian |
| Mali | Malian | a Malian |
| Mauritania | Mauritanian | a Mauritanian |
| Mexico | Mexican | a Mexican* (voidaan ajatella joidenkin mielestä loukkaavana USA:ssa. Käytä "someone from Mexico" sen sijaan.) |
| Morocco | Moroccan | a Moroccan |
| Namibia | Namibian | a Namibian |
| New Zealand | New Zealand | a New Zealander |
| Nicaragua | Nicaraguan | a Nicaraguan |
| Niger | Nigerien | a Nigerien |
| Nigeria | Nigerian | a Nigerian |
| Norway | Norwegian | a Norwegian |
| Oman | Omani | an Omani |
| Pakistan | Pakistani | a Pakistani* (Iso-Britannissa voidaan ajatella loukkaavana. Käytä "someone from Pakistan" sen sijaan.) |
| Panama | Panamanian | a Panamanian |
| Paraguay | Paraguayan | a Paraguayan |
| Peru | Peruvian | a Peruvian |
| The Philippines | Philippine | a Filipino* (someone from the Philippines) |
| Poland | Polish | a Pole* (someone from Poland, a Polish person) |
| Portugal | Portuguese | a Portuguese person |
| Republic of the Congo | Congolese | a Congolese person (huomioi, tämä viittaa myös ihmisiin, jotka tulevat Kongon demokraattisesta tasavallasta) |
| Romania | Romanian | a Romanian |
| Russia | Russian | a Russian |
| Saudi Arabia | Saudi, Saudi Arabian | a Saudi, a Saudi Arabian |
| Scotland | Scottish | a Scot |
| Senegal | Senegalese | a Senegalese person |
| Serbia | Serbian | a Serbian (substantiivina, "a Serb" viittaa etniseen ryhmään, ei kansallisuuteen) |
| Singapore | Singaporean | a Singaporean |
| Slovakia | Slovak | a Slovak |
| Somalia | Somalian | a Somalian |
| South Africa | South African | a South African |
| Spain | Spanish | a Spaniard* (a Spanish person, someone from Spain) |
| Sudan | Sudanese | a Sudanese person |
| Sweden | Swedish | a Swede |
| Switzerland | Swiss | a Swiss person |
| Syria | Syrian | a Syrian |
| Thailand | Thai | a Thai person |
| Tunisia | Tunisian | a Tunisian |
| Turkey | Turkish | a Turk |
| Turkmenistan | Turkmen | a Turkmen / the Turkmens |
| Ukraine | Ukranian | a Ukranian |
| The United Arab Emirates | Emirati | an Emirati |
| The United States | American | an American |
| Uruguay | Uruguayan | a Uruguayan |
| Vietnam | Vietnamese | a Vietnamese person |
| Wales | Welsh | a Welshman/Welshwoman |
| Zambia | Zambian | a Zambian |
| Zimbabwe | Zimbabwean | a Zimbabwean |
Kaupungeista voidaan myös tehdä adjektiiveja ja substantiiveja, vaikkakin ne ovat hyvin epäsäännöllisiä, ja nominaalimuodosta ei olla aina samaa mieltä, jolloin niitä voi olla useita. Alla on joitakin esimerkkejä.
| Kaupunki | Adjektiivi | Substantiivi |
|---|---|---|
| Paris | Parisian | a Parisian |
| New York | New York | a New Yorker |
| Sydney | Sydney | a Sydney-sider |
| London | London | a Londoner |
| São Paulo | São Paulo | a Paulistano |
| New Delhi | New Delhi | a Delhiite |
| Cape Town | Cape Town | a Capetonian |