40 keskeistä englanninkielistä lausetta matkustamiseen
/)
Opettelemalla muutaman avainsanan ennen matkalle lähtöä voit tehdä matkastasi huomattavasti sujuvamman. Jos aiot opiskella ulkomailla, muutaman perusfraasin lisääminen tietämykseesi on hyvä paikka aloittaa.
Englanti on maailman puhutuin kieli, ja monet pitävät sitä lähes universaalina kielenä. Siksi yleisten englanninkielisten matkasanojen ja -fraasien tunteminen voi olla erittäin hyödyllistä kaikkialla maailmassa – erityisesti Pohjois-Amerikassa ja Manner-Euroopassa. Tässä on oppaamme keskeisistä englanninkielisistä fraaseista, jotka matkailijan kannattaa hallita
Kohteliaat ilmaukset
Englantilaiset pitävät vanhasta englantilaisesta sanonnastaan 'mind their Ps & Q’s', joka tarkoittaa etiketin huomioimista. Hyvät käytöstavat ovat arvostettuja kaikissa kulttuureissa. Näiden yksinkertaisten sanojen ja fraasien opetteleminen ei vie kauan, mutta ne osoittavat englanninkielisille kaikkialla, että kunnioitat heidän kieltään ja tapojaan.
Hello
Goodbye
Good morning / afternoon / evening
Please
Thank you
Cheers (Englannissa useimmiten kuultu ”kiitos”-ilmauksen muunnelma)
May I have ___?
How are you?
Hyödyllisiä lauseita jokapäiväisiin tilanteisiin
Olet nyt oppinut olemaan kohtelias. Muista seuraavaksi nämä tärkeät arkipäivän fraasit:
Where is the bathroom [UK] / restroom [US]?
Where is the bus / train station?
Is there somewhere I can charge my phone / laptop?
I’m sorry, I don’t understand. Could you please repeat that?
Is there somewhere I can leave my bag / luggage?
Where is the nearest supermarket?
Syöminen ja juominen
I’d like a table for ___ people, please.
Can I book a table for ___ people at 7 pm?
Can I have a menu?
Maksaminen
I’d like to pay by card / cash.
Is a tip included on the bill?
Split the bill (Jos olet syömässä ystävien kanssa, voit pyytää ravintolahenkilökuntaa jakamaan laskun, jotta voitte maksaa omat osanne ateriasta. Vaihtoehtoisesti he voivat kysyä sinulta: ‘Do you want to split the bill?’)
Junalla matkustaminen
Älä anna julkisen liikenteen hämätä. Näiden lauseiden avulla pääset sujuvasti paikasta A paikkaan B:
Does this train go to ___?
I’m going to ___, is this the right platform?
Can you please help me with my bag / luggage?
Where is the station exit?
Where is the taxi rank?
Is this seat available?
‘Tickets, please’ (tämä on merkki siitä, että sinun on näytettävä junahenkilökunnalle matkustusasiakirjasi.)
‘Mind the gap’ (muistutus olla varovainen, kun junan ovet aukeavat hieman kauempana laiturista.)
Bussilla matkustaminen
Bussit voivat olla myöhässä, eikä kaikilla linja-autoasemilla ole digitaalisia reaaliaikaisia tietoja. Joskus sinun on pyydettävä apua tai tietoa kanssamatkustajiltasi tai bussinkuljettajalta.
I’d like a single / return ticket to ___.
What time does the bus leave?
Does this bus go to ___?
How long is the journey to ___?
Lentäminen
On hyvä tunnistaa muutamia näistä avainsanoista ja -fraaseista, jotta tiedät, mitä etsiä lentokentällä. Niiden avulla voit nopeasti selvittää, mihin sinun tulee mennä seuraavaksi.
Passport control [UK] / Immigration [US]
Bag check (Tänne jätät ruumaan menevät matkatavarasi ennen lentoa.)
Baggage claim (Täältä voit noutaa ruumaan menevät matkatavarasi lennon jälkeen.)
Gate
Terminal
Departures
Arrivals
Customs
Erityismaininta fraasille: ‘Excuse me’
Tämä monipuolinen englanninkielinen ilmaisu on tärkeä ymmärtää, sillä sitä voidaan käyttää sekä itsenäisesti että lauseen alussa, ja sillä voi olla useita merkityksiä. Seuraavat asiat on hyvä tietää:
Voit käyttää sitä saadaksesi jonkun huomion ennen kysymyksen esittämistä. Voit esimerkiksi sanoa: “Excuse me, can you help me?”
Pelkkä "Excuse me" toimii hyvin anteeksipyyntönä. Käytä sitä, jos sanot jotain väärin tai törmäät johonkuhun vilkkaalla junalaiturilla.
"Excuse me?" Jos et kuullut tai täysin ymmärtänyt, mitä joku on juuri sanonut, lisää vain kysymysmerkki, niin hän toistaa asiansa sinulle.
Hyvää matkaa!